UNAGI JAPAN / FIELD ATLAS

แผนที่ปลาไหลโลก

สำรวจชนิดปลาไหลและวัฒนธรรมอาหารในภูมิภาคต่าง ๆ ผ่านแผนที่โลก

05ชนิดที่นำเสนอ08พื้นที่วัฒนธรรม

01 / EXPLORE

ค้นหาชนิด ประเทศ หรืออาหาร

แผนที่ปลาไหลโลกจุดเป็นตำแหน่งอ้างอิงเพื่อการนำเสนอ ไม่ใช่ถิ่นอาศัย ขอบเขตการกระจาย หรือพิกัดวางไข่ที่แน่นอน
Natural Earth / land only

จุดเป็นตำแหน่งอ้างอิงเพื่อการนำเสนอ ไม่ใช่ถิ่นอาศัย ขอบเขตการกระจาย หรือพิกัดวางไข่ที่แน่นอน

เส้นประแสดงความเชื่อมโยงโดยสังเขป ไม่ใช่เส้นทางว่ายน้ำที่วัดได้จริง

เส้นประแสดงความเชื่อมโยงโดยสังเขป ไม่ใช่เส้นทางว่ายน้ำที่วัดได้จริง

02 / LIFE CYCLE

จากไข่สู่รุ่นต่อไป

ติดตามภาพปลาไหลที่เคลื่อนที่และรูปร่างที่เปลี่ยนไปจากมหาสมุทรสู่ชายฝั่ง

  1. ไข่

    มหาสมุทร · สันเขามาเรียนาตะวันตก

    ชีวิตเริ่มจากไข่ที่วางในมหาสมุทรเปิด

    ประเภทหลักฐานเก็บไข่จากธรรมชาติ

    ไข่ที่เก็บจากธรรมชาติสนับสนุนแหล่งวางไข่ แต่ไม่ใช่การติดตามเส้นทางทั้งหมดหรือพฤติกรรมวางไข่ของพ่อแม่ปลาโดยตรง

    AORI · 2011
  2. ตัวอ่อน

    มหาสมุทร → ชายฝั่งเอเชียตะวันออก

    หลังฟัก ตัวอ่อนรูปใบไม้ที่เรียกว่าเลปโตเซฟาลัสจะเติบโตและถูกพัดพาไปกับกระแสน้ำ

    ประเภทหลักฐานคำอธิบายงานวิจัย

    แหล่งข้อมูลอธิบายรูปร่างตัวอ่อนและการพัดพาในมหาสมุทร โดยศึกษาการเปลี่ยนแปลงการพัดพาด้วยการจำลอง

    JAMSTEC · 2018
  3. ปลาไหลแก้ว

    มหาสมุทร → ชายฝั่งเอเชียตะวันออก

    เปลี่ยนเป็นปลาไหลแก้วที่เรียวยาวและโปร่งใส เข้าสู่ชายฝั่งและปากแม่น้ำ

    ประเภทหลักฐานสำรวจภาคสนามและแบบจำลอง

    งานวิจัยรวมการสำรวจภาคสนามกับแบบจำลองการพัดพา เส้นจำลองไม่ใช่เส้นทางที่ติดตามปลารายตัว

    JAMSTEC · 2025
  4. ปลาไหลเหลือง

    แม่น้ำ · ปากแม่น้ำ · ชายฝั่ง

    เริ่มมีสีและเติบโตในระยะปลาไหลเหลือง ไม่ใช่ทุกตัวจะเข้าสู่แม่น้ำ

    ประเภทหลักฐานวิเคราะห์หินหู

    องค์ประกอบทางเคมีของหินหูใช้อนุมานประวัติการใช้ทะเล ปากแม่น้ำ และแม่น้ำ

    Chino et al. · 2017
  5. ปลาไหลเงิน

    จากปากแม่น้ำและชายฝั่งสู่มหาสมุทรเปิด

    หลังเข้มจนเกือบดำ ท้องเป็นสีขาวเงิน และดวงตาโตขึ้น ปลาไหลเงินมุ่งสู่มหาสมุทรเพื่อสืบพันธุ์ เส้นทางที่แน่นอนยังไม่ทราบชัด

    ประเภทหลักฐานแบบจำลองเชิงตัวเลข

    งานวิจัยประมาณเส้นทางที่เหมาะสมจากเวลาและพลังงาน ไม่ได้บันทึกการเดินทางทั้งหมดของปลารายตัว

    JAMSTEC · 2024
  6. วางไข่

    มหาสมุทร · สันเขามาเรียนาตะวันตก

    การวางไข่ก่อให้เกิดไข่รุ่นต่อไป ระยะที่ 6 เชื่อมกับระยะที่ 1 ของชีวิตใหม่

    ประเภทหลักฐานเก็บไข่จากธรรมชาติ

    ไข่ที่เก็บจากธรรมชาติสนับสนุนแหล่งวางไข่ แต่ไม่ใช่การติดตามเส้นทางทั้งหมดหรือพฤติกรรมวางไข่ของพ่อแม่ปลาโดยตรง

    AORI · 2011

รุ่นใหม่เริ่มต้น พ่อแม่ไม่ได้เปลี่ยนกลับเป็นไข่ แต่ไข่ใหม่เริ่มชีวิตใหม่

ภาพที่เคลื่อนที่ เส้น และจุดเป็นเพียงแผนภาพ ไม่ใช่การติดตามปลาไหลจริงหรือเวลาการเติบโตที่วัดได้

FIELD NOTES / QUESTIONS

คำถามเกี่ยวกับวงจรชีวิตปลาไหล

ปลาไหลเงินมีสีเงินทั้งตัวหรือไม่?

หลังเข้มจนเกือบดำ ท้องเป็นสีขาวเงิน และดวงตาโตขึ้น ปลาไหลเงินมุ่งสู่มหาสมุทรเพื่อสืบพันธุ์ เส้นทางที่แน่นอนยังไม่ทราบชัด

เปรียบเทียบปลาไหลเหลืองกับปลาไหลเงิน

ปลาไหลเงิน
ระยะของวงจรชีวิต
ระยะเตรียมอพยพเพื่อสืบพันธุ์
การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์
ดวงตามีขนาดใหญ่ขึ้นเมื่อเทียบกับลำตัว สีครีบอกและท้องก็เปลี่ยนไป
ดูระยะนี้บนแผนที่ · ปลาไหลเงิน

สีเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอในการแยกระยะ ในระยะเปลี่ยนเป็นปลาไหลเงินขั้นท้าย ท้องอาจมีสีเข้ม ภาพนี้เป็นแผนภาพ ไม่ใช่ขนาดลำตัวหรือสัดส่วนดวงตาที่วัดได้

Okamura et al. (2007)
ปลาไหลทุกตัวเติบโตในแม่น้ำหรือไม่?

เริ่มมีสีและเติบโตในระยะปลาไหลเหลือง ไม่ใช่ทุกตัวจะเข้าสู่แม่น้ำ

รู้ตำแหน่งแหล่งวางไข่ได้อย่างไร?

เติบโตในแม่น้ำและปากแม่น้ำของเอเชียตะวันออก การสำรวจในปี 2009 และ 2011 เก็บไข่ปลาไหลตามธรรมชาติได้ใกล้ส่วนใต้ของสันเขามาเรียนาตะวันตก ซึ่งเป็นหลักฐานของแหล่งวางไข่ เส้นบนแผนที่ไม่ใช่เส้นทางอพยพที่ติดตามจากปลาไหลแต่ละตัว

03 / INDEX

สำรวจโดยไม่ใช้แผนที่

13

01

ถิ่นอาศัยและการอพยพ

ปลาไหลญี่ปุ่น

Anguilla japonica

พื้นที่อ้างอิงเอเชียตะวันออก

เติบโตในแม่น้ำและปากแม่น้ำของเอเชียตะวันออก การสำรวจในปี 2009 และ 2011 เก็บไข่ปลาไหลตามธรรมชาติได้ใกล้ส่วนใต้ของสันเขามาเรียนาตะวันตก ซึ่งเป็นหลักฐานของแหล่งวางไข่ เส้นบนแผนที่ไม่ใช่เส้นทางอพยพที่ติดตามจากปลาไหลแต่ละตัว

พื้นที่เติบโต

แหล่งข้อมูล1

เติบโตในแม่น้ำและปากแม่น้ำของเอเชียตะวันออก

หลักฐานของแหล่งวางไข่

แหล่งข้อมูล2

การสำรวจในปี 2009 และ 2011 เก็บไข่ปลาไหลตามธรรมชาติได้ใกล้ส่วนใต้ของสันเขามาเรียนาตะวันตก ซึ่งเป็นหลักฐานของแหล่งวางไข่

วิธีอ่านแผนที่นี้

เส้นบนแผนที่ไม่ใช่เส้นทางอพยพที่ติดตามจากปลาไหลแต่ละตัว

แหล่งข้อมูล
  1. 1แหล่งเติบโตและการอพยพThe University of Tokyoเผยแพร่

    ชื่อแหล่งข้อมูลในภาษาต้นฉบับThe University of Tokyo · A lifetime of migration between oceans and rivers

  2. 2รายงานการเก็บไข่ในธรรมชาติAORI · The University of Tokyoเผยแพร่

    ชื่อแหล่งข้อมูลในภาษาต้นฉบับAORI, The University of Tokyo · Spawning ecology research

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
02

ถิ่นอาศัยและการอพยพ

ปลาไหลยุโรป

Anguilla anguilla

พื้นที่อ้างอิงยุโรป

อาศัยในแม่น้ำและชายฝั่งยุโรป แล้วอพยพสู่ทะเลซาร์กัสโซ แผนที่แสดงความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่โดยสังเขป

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
03

ถิ่นอาศัยและการอพยพ

ปลาไหลอเมริกัน

Anguilla rostrata

พื้นที่อ้างอิงแอตแลนติกตะวันตก

พบทางฝั่งแอตแลนติกของทวีปอเมริกา วงจรชีวิตเชื่อมแม่น้ำและปากแม่น้ำกับทะเลซาร์กัสโซ

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
04

ถิ่นอาศัยและการอพยพ

ปลาไหลครีบยาวนิวซีแลนด์

Anguilla dieffenbachii

พื้นที่อ้างอิงนิวซีแลนด์

เป็นชนิดเฉพาะถิ่นของนิวซีแลนด์ อพยพสู่มหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อสืบพันธุ์ แต่ยังไม่ทราบจุดวางไข่ที่แน่นอน

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
05

ถิ่นอาศัยและการอพยพ

ปลาไหลลายหินอ่อนยักษ์

Anguilla marmorata

พื้นที่อ้างอิงมหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิกตะวันตก

ปลาไหลเขตร้อนที่กระจายจากแอฟริกาตะวันออกถึงแปซิฟิกตะวันตก งานวิจัยชี้ว่าอาจมีหลายบริเวณวางไข่

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
06

วัฒนธรรมอาหาร

蒲焼き

พื้นที่อ้างอิงญี่ปุ่น · Hamamatsu

ปลาไหลญี่ปุ่นย่างเคลือบซอส วิธีนึ่งและการเตรียมแตกต่างกันตามภูมิภาค

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
07

วัฒนธรรมอาหาร

장어구이

พื้นที่อ้างอิงเกาหลีใต้ · Naju

ปลาไหลย่างแบบเกาหลี ร้านเฉพาะทาง เช่น ในคูจินโพ เมืองนาจู สืบทอดวัฒนธรรมนี้

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
08

วัฒนธรรมอาหาร

Jellied eels

พื้นที่อ้างอิงสหราชอาณาจักร · London

อาหารดั้งเดิมของอีสต์เอนด์ ลอนดอน นำปลาไหลต้มไปแช่เย็นจนน้ำต้มจับตัว แล้วเสิร์ฟเย็น

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
09

วัฒนธรรมอาหาร

Gerookte paling

พื้นที่อ้างอิงเนเธอร์แลนด์ · Monnickendam

ปลาไหลรมควันของเนเธอร์แลนด์ ที่โมนนิเคนดัมเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมประมงรอบอดีตทะเลเซาเดอร์เซ

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
10

วัฒนธรรมอาหาร

Anguilla marinata

พื้นที่อ้างอิงอิตาลี · Comacchio

ที่โคมัคคิโอ ปลาไหลจะถูกย่างบนไม้เสียบก่อนหมัก เป็นมรดกการถนอมอาหารในท้องถิ่น

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
11

วัฒนธรรมอาหาร

All i pebre

พื้นที่อ้างอิงสเปน · València

สตูว์ปลาไหลจากบาเลนเซีย โดดเด่นด้วยกระเทียมและปาปริกา

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
12

วัฒนธรรมอาหาร

Enguias de conserva

พื้นที่อ้างอิงโปรตุเกส · Murtosa

ปลาไหลทอดและถนอมอาหารของมูร์โตซาเชื่อมโยงกับประวัติอุตสาหกรรมกระป๋องในพื้นที่

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด
13

วัฒนธรรมอาหาร

Tuna

พื้นที่อ้างอิงนิวซีแลนด์ · Aotearoa

สำหรับชาวเมารี ปลาไหลน้ำจืดหรือ tuna เป็นสิ่งล้ำค่า เชื่อมอาหาร สายน้ำ และชุมชนเข้าด้วยกัน

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

ดูรายละเอียด

04 / RESEARCH & METHOD

วิธีอ่านแผนที่นี้

วันที่ตรวจแหล่งข้อมูล

แนะนำปลาไหลสกุล Anguilla 5 ชนิดและพื้นที่วัฒนธรรม 8 แห่ง เป็นจุดเริ่มต้นเรียนรู้ ไม่ใช่แผนที่การกระจายทั้งหมดหรือสถิติการผลิต

วัฒนธรรมอาหาร การกระจายในธรรมชาติ และชนิดที่ค้าขายเป็นข้อมูลคนละส่วน

เส้นประแสดงความเชื่อมโยงโดยสังเขป ไม่ใช่เส้นทางว่ายน้ำที่วัดได้จริง

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลเปิดในภาษาต้นฉบับ

บทความที่เกี่ยวข้อง ↗

รอตรวจทานเนื้อหา

บทความ

ค้นหาบทความ

Enter เพื่อดูทั้งหมด ↓ เพื่อเลือกผลลัพธ์

ดูบทความทั้งหมด

ค้นหาบนอุปกรณ์ของคุณ เงื่อนไขการค้นหาจะอยู่ใน URL