
似た色の複数のたれを異なる原材料と並べた編集用イラスト。配合や優劣を示さない。
うなぎのたれの代用品としては、照り焼きのたれが比較的使いやすい候補です。 商品表示を先に確認し、加熱が必要なら加熱してから味見してください。 めんつゆはだしの風味、焼肉のたれはにんにくやごまなどの風味が加わるため、同じ量をそのまま置き換えるのは勧めません。加熱済みのうなぎに使うなら、まず別皿で少量を確かめ、薄く塗るか別添えにします。
味の基準となるのは、しょうゆの塩味と砂糖などの甘味を合わせた甘辛さです。キッコーマン公式の『基本のうなぎのタレ』は、しょうゆ・砂糖・本みりん・料理酒を使います。ただし、これは一つのレシピ例で、市販品すべての標準配合ではありません。キッコーマン公式レシピ:基本のうなぎのタレ(材料と工程)
色が似ていても同じたれではない
濃い茶色や照りは、味の一致を示しません。照り焼きのたれは甘辛いしょうゆ系でも、商品によって酢・にんにく・しょうがなどが入ります。めんつゆはかつお節や昆布などのだしが、焼肉のたれは香味野菜やごま油などが前面に出ることがあります。比較するのは色ではなく、塗った後に残る味と香りです。
上の表は、キッコーマンの『てりやきのたれ』『濃いだし 本つゆ』『わが家は焼肉屋さん 中辛』の公表原材料を確認したうえでの使い分けの目安です。商品群全体の共通処方、試食による順位、同量での代用可能性を示すものではありません。キッコーマン:てりやきのたれ(製品原材料と表示) キッコーマン:濃いだし 本つゆ(濃縮と原材料) キッコーマン:わが家は焼肉屋さん 中辛(原材料・アレルギー)

同じ色のたれでも、原材料を示す記号の組合せは異なるという模式図。
甘味・塩味・香りを分けて考える
甘い・しょっぱい・香りが強いという違いを、まとめて『濃い』と判断しないことが大切です。甘味を強めたいのか、塩味を抑えたいのか、うなぎの香りを邪魔しないかを別々に確認すると、調整の方向が決まります。図の食材は風味の種類を説明する記号で、特定商品の配合を再現したものではありません。
塩味が強い場合、長く煮詰めても解決しません。水分が減って味がさらに集中するためです。砂糖やみりんを加える場合も、甘さだけでなく液量や加熱工程が変わります。未調理のみりん・酒を完成した冷たいソースへ安易に足すのではなく、加熱方法まで示されたレシピを参考にしてください。キッコーマン公式レシピ:基本のうなぎのタレ(材料と工程)

甘味・塩味・香りの三要素を、それぞれ別の入力として考える模式図。
濃縮めんつゆとストレート品は使い方が違う
めんつゆを代用するときは、最初に濃縮タイプか、薄めず使うタイプかを確認します。例としてキッコーマン『濃いだし 本つゆ』の『濃縮4倍』は、メーカーの説明では麺のつけつゆを作る際に『つゆ1:水3』とする意味です。これはうなぎに塗るたれの推奨比率ではありません。使う料理と製品表示を優先します。キッコーマン公式FAQ:濃縮4倍の意味(麺のつけつゆ)
濃縮つゆをそのまま多量に塗ると塩味とだしが目立ち、薄めすぎると表面から流れやすくなります。水や他の調味料を全量に加える前に、少量を小皿へ取り分けて味を決めましょう。『濃縮4倍』などの数値だけで、照り焼きのたれやうなぎのたれと同量換算しないでください。

濃縮タイプは希釈を確認し、すぐ使えるタイプとは扱いを分ける模式図。
うなぎに塗る前に、代用品の味を確かめる
商品表示を先に確認し、加熱が必要なら加熱してから味見してください。 刷毛で塗る前に、清潔なスプーンで別皿のソースを味見します。甘さ・塩味・にんにくやだしの余韻を確認してから、調理済み・加熱済みのうなぎに少量使います。市販ソースがそのまま食べられるか、加熱して仕上げるものかは製品の調理表示によって異なります。味見を加熱工程の代わりにしないでください。
生の食材に触れた刷毛やスプーンを、味見や盛り付けに戻さないことも重要です。厚生労働省の家庭向け食中毒予防資料は、清潔な器具・食器の使用と、加熱する食品の十分な加熱を案内しています。温め直しや保存についても、食品と商品の表示に従います。厚生労働省:家庭での食中毒予防(器具・加熱・残り物)

清潔なスプーンで味を確かめてから、調理済みのうなぎに刷毛で塗る順序。
最初は薄く塗り、追加分は小皿に分ける
最初から濃いたれを全面に重ね塗りすると、後で減らせません。うなぎの表面に薄く一度塗り、足りない分は別の小皿に置くと、食べる人が追加できます。図は一つの盛り付け例で、決まった塗布量を示していません。
ご飯にかける場合も、うなぎとご飯の両方に多量に使うのではなく、どちらへ味を付けるかを先に決めます。水分の多いたれはご飯に広がりやすく、粘度のあるたれは魚の表面に残りやすい、という使い勝手の違いにも注目してください。

薄くたれを塗ったうなぎと、追加用のたれを別皿に分けた盛り付け例。
風味だけでなく原材料表示も確認する
代用品選びでは、味の説明だけでなく原材料名とアレルギー情報を確認します。調査した具体例では、キッコーマン『てりやきのたれ』に小麦・大豆、『濃いだし 本つゆ』に小麦・大豆、『わが家は焼肉屋さん 中辛』に小麦・大豆・豚肉・りんご・ごまが表示されています。この「濃いだし 本つゆ」には魚節由来のだしも含まれます。キッコーマン:てりやきのたれ(製品原材料と表示) キッコーマン:濃いだし 本つゆ(濃縮と原材料) キッコーマン:わが家は焼肉屋さん 中辛(原材料・アレルギー)
これは別の商品や新しいロットにも同じ表示があるという保証ではありません。アレルギー対応や食事上の制約がある場合、手元の現物表示とメーカー情報を確認してください。消費者庁は加工食品のアレルギー表示資料を公開しています。図中の原材料記号は例示であり、『含まない』ことの証明ではありません。消費者庁:食物アレルギー表示に関する情報(現行制度資料)

商品の裏面表示を確認するための原材料記号。アレルゲンの有無を保証しない。
蒲焼き・ご飯・炒め物で使い分ける
蒲焼きの仕上げでは、まず照り焼きのたれを少量試し、香味が強ければ別添えにします。ご飯の味付けでは、だしのあるめんつゆが候補でも、濃縮表示と塩味を確認します。野菜などとの炒め物では、焼肉のたれのにんにくやごま油が料理に合う場合があります。三つは使用目的が異なり、互換の分量表ではありません。
キッコーマンの『うなぎと卵の混ぜご飯』は、うなぎのたれを温かいご飯に混ぜる調理例です。ただし、そのレシピは今回の三つの代用品を同量で入れ替える検証ではありません。結局は、完成させたい料理・製品表示・少量での味見の順で判断するのが実用的です。キッコーマン公式レシピ:うなぎと卵の混ぜご飯(使い方の例)

照りを付ける、ご飯に合わせる、炒めるという三つの異なる使い道の例。
確認した公式資料
次に読む記事

