Маленький пакетик рядом с жареным угрём — приглашение попробовать приправу, а не указание использовать её целиком. Сансё добавляет сладко-солёному унаги кабаяки аромат, напоминающий цитрусовые, и ощущение покалывания. Самый простой способ понять, нравится ли он вам, — добавить немного на один кусочек.
Не только ради остроты
У сансё свежий аромат и характерная острота с покалыванием на языке. S&B описывает молотый сансё как привычное дополнение к угрю кабаяки и отмечает его сочетаемость с соевым соусом. Это помогает понять, почему его подают к угрю в глазури: приправа добавляет блюду ещё один ароматический оттенок. [1]
Относитесь к нему как к выбору вкуса. Возможно, вам хочется сосредоточиться на сладкой глазури, поджаренной поверхности или дополнительном аромате сансё. Необязательно каждый раз выбирать одно и то же. Немного приправы позволяет по-новому попробовать ту же порцию.
Не нужно выбирать сансё, предполагая, что он расщепляет жир или улучшает пищеварение. Чтобы получить удовольствие от еды, полезнее задать простой вопрос: нравятся ли вам его аромат и ощущение, которое он добавляет?

Порошок отличается от листьев и плодов
В японской кухне используют разные части растения. Молодые побеги называют киномэ, а незрелые плоды — ми-дзансё. Для порошка, знакомого по блюдам из угря, используют высушенную кожуру плодов. Декоративный лист, консервированный плод и мелкий порошок — разные способы применения растения. [1] [2]
Для первого знакомства с сансё на кабаяки удобно взять порошок в пакетике или баночке: его легко дозировать. Ещё один вариант — продукт со встроенной мельницей. House Foods представляет такие продукты как способ насладиться ароматом свежего помола. Выбирайте формат, подходящий вашему способу приправлять еду. [3]

Начните с одного кусочка
Первый кусочек попробуйте без сансё. Так у вас будет ориентир для сравнения вкуса угря и соуса. На следующий добавьте немного приправы, а затем решите, нужна ли ещё.
Не посыпайте всё блюдо, пока не попробовали приправу. Когда она распределена повсюду, сравнить с кусочком без неё уже непросто. Начать удобно с небольшого участка на краю угря, особенно если баночка незнакомая или дозатор высыпает больше ожидаемого. Опустошать приложенный пакетик не требуется.
Простой вариант — посыпать сансё непосредственно небольшую часть угря. Не нужно превращать место и момент добавления в церемонию: можно приправить блюдо в середине трапезы или оставить часть кусочков без сансё. Если ресторан предлагает особый способ подачи, его тоже может быть интересно попробовать.
Проверяйте не только количество, но и состав
Не все порошковые приправы имеют одинаковый состав. S&B отмечает, что некоторые продукты с молотым сансё смешивают с китайским перцем хуадзяо. Если приправа кажется слишком интенсивной, прочитать состав может быть столь же полезно, как уменьшить количество. [1]
Для следующей покупки сохраните название и список ингредиентов попробованного продукта. Разделите то, что вам понравилось и не понравилось: возможно, аромат был приятным, но хотелось меньше покалывания, или, наоборот, более заметного акцента. Не рассчитывайте определить интенсивность только по названию на упаковке или виду порошка. Новый продукт пробуйте понемногу.
Без сансё тоже можно
Если сансё вам не нравится, не добавляйте его. Угрём и глазурью можно наслаждаться без дополнительной приправы. За общим столом добавляйте сансё после разделения на порции, чтобы каждый выбрал своё количество.
Сансё расширяет варианты вкуса, а не проверяет, правильно ли вы едите унаги. Попробуйте немного, добавьте ещё, если понравится, и оставьте остальное блюдо без него, если так приятнее.

Частые вопросы
Нужно ли использовать весь пакетик? Нет. Начните с небольшого количества на одном кусочке и регулируйте по вкусу.
Можно ли наслаждаться унаги, если сансё не нравится? Да. Угря и соус можно есть без него. Если аромат вызывает любопытство, сначала попробуйте совсем немного.
Сансё и сычуаньский перец — одно и то же? При выборе продукта не считайте эти названия взаимозаменяемыми. Проверяйте состав: некоторые продукты с молотым сансё содержат смесь с хуадзяо, или китайским перцем. [1]
Читать следующую статью

