Cara membuat uzaku: tos timun dan seimbangkan cuka

Resipi uzaku bersumberkan rujukan asal: timun ditos, sos tosazu, belut masak dan hidangan selamat.

Mula membaca ↓Isi kandungan +
Ilustrasi editorial uzaku dijana AI
Dalam artikel ini
  • Resipi uzaku bersumberkan rujukan asal: timun ditos, sos tosazu, belut masak dan hidangan selamat.

Uzaku (うざく) ialah hidangan sampingan Jepun yang menggabungkan belut kabayaki yang telah dimasak, timun dan sos cuka. Langkah utamanya ialah mengeluarkan air berlebihan daripada timun, menyediakan sos secara berasingan dan menggaulkannya sejurus sebelum dihidang. Rujukan utama ialah resipi Takahiro Iwamoto dari Nihonbashi Izumoya dalam seminar masakan Kikkoman pada 8 Julai 2025; pihak kami tidak mendakwa telah menguji resipi ini.

Ilustrasi editorial uzaku dijana AI

Menyediakan bahan

Tiga komponen utama

Bagi empat hidangan, Kikkoman menyenaraikan setengah ekor belut kabayaki masak, sebiji timun, dua kuntum myoga, sebiji radis kecil dan sedikit garam. Tosazu mengandungi 70 mL stok kombu dan bonito, 30 mL cuka, 15 mL hon-mirin dan 15 mL kicap cair berwarna cerah. Gunakan belut yang telah dimasak. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Rajah 01: Tiga komponen utama

Hiris timun nipis

Basuh timun dan hiris nipis berbentuk bulat di atas papan pemotong yang stabil. Ketebalan sekata membantu perasa meresap rata. Resipi sumber tidak menetapkan ketebalan dalam milimeter.

Rajah 02: Hiris timun nipis

Air dan sos cuka

Garam sedikit lalu tos

Tabur sedikit garam pada hirisan dan tos air yang keluar. Sumber tidak menyatakan berat garam atau masa menunggu yang tetap. Tujuannya mengurangkan air, bukannya menjadikan timun terlalu masin.

Rajah 03: Garam sedikit lalu tos

Sukat tosazu

Tosazu terdiri daripada 70 mL stok, 30 mL cuka, 15 mL hon-mirin dan 15 mL kicap cerah. Kemanisan datang daripada mirin; resipi ini tidak memerlukan gula tambahan. Jangan campurkan sukatan resipi lain. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Kibun Foods menerbitkan versi berasingan menggunakan sanbaizu, iaitu sos cuka yang mengandungi gula. Formulanya berbeza daripada cuka Tosa bermirin di atas; jangan gabungkan sukatan kedua-dua resipi. (Kibun Foods: resipi uzaku alternatif)

Rajah 04: Sukat tosazu

Didihkan dan sejukkan sos dahulu

Satukan bahan sos dalam periuk, didihkan kemudian sejukkan sepenuhnya seperti arahan Kikkoman. Rasa menggunakan sudu bersih sebelum sos dicampur dengan timun atau belut. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Rajah 05: Didihkan dan sejukkan sos dahulu

Urutan menggaul

Potong belut yang sudah masak

Potong kabayaki yang telah masak selebar 6–7 mm. Menurut penceramah, menyejukkan filet dan memotong dari bahagian kulit dengan isi menghadap bawah mengurangkan isi daripada pecah. Ini bukan arahan memasak belut mentah. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Resipi asal menyatakan bahawa kabayaki yang dibeli telah disediakan semula mengikut kaedah nasi belut pada halaman yang sama. Arahan penyediaan dan pemanasan pada setiap produk masih perlu dipatuhi. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Rajah 06: Potong belut yang sudah masak

Gaul sebelum dihidang

Letak sayur yang telah ditos bersama belut masak dalam mangkuk, tuang tosazu sejuk lalu gaul. Susunan asal bermula dengan lapisan timun dan kemudian selang-seli timun serta belut. Gaul hampir waktu makan untuk mengurangkan air yang terkumpul semula. (Kikkoman: resipi asal seminar pada 8 Julai 2025)

Rajah 07: Gaul sebelum dihidang

Rasa dan hidangan

Elakkan sos menjadi cair

Air yang tertinggal dalam timun mencairkan rasa sos. Tos terlebih dahulu; jika sos terlalu pekat, sumber membenarkan tambahan stok. Rajah perbandingan hanya ilustrasi, bukan keputusan eksperimen.

Rajah 08: Elakkan sos menjadi cair

Hias secara sederhana

Hiris myoga dan potong radis menjadi jalur halus, rendam dalam air kemudian tos. Letakkan sedikit sahaja sebagai hiasan supaya belut dan timun masih kelihatan.

Rajah 09: Hias secara sederhana

Hidang sebagai lauk dengan selamat

Hidang bahagian kecil bersama hidangan nasi utama. Basuh tangan serta peralatan, elakkan pencemaran silang makanan mentah dan masak, dan sejukkan segera bahan yang memerlukan peti sejuk. Jangan biar terlalu lama pada suhu bilik; bahagikan baki makanan ke dalam bekas cetek yang bersih untuk disejukkan. (Kementerian Kesihatan Jepun: enam langkah keselamatan makanan di rumah)

Rajah 10: Hidang sebagai lauk dengan selamat

Sukatan ini daripada satu resipi yang direkodkan, bukan nisbah sejagat. Tempoh simpanan selamat juga tidak boleh disimpulkan daripadanya.

Sumber

Lihat semua artikel

Cari artikel

Maklumat disusun mengikut ekologi, masakan dan penternakan.

Lihat semua artikel

Baca rencana seterusnya

Semua artikel

Artikel

Cari artikel

Enter untuk semua hasil. ↓ untuk memilih hasil.

Lihat semua artikel

Carian diproses pada peranti anda. Syarat carian disertakan dalam URL.

Masa membaca

Tetapan bacaan

UNAGI JAPAN

Pilih dan salin URL di bawah.