बोकुमेशी शिज़ुओका का व्यंजन है जिसमें तैयार ईल और बर्डॉक की जड़ को चावल पकने के बाद उसमें मिलाया जाता है। ऊपर कबायाकी रखे कटोरे के विपरीत, इसकी सामग्री चावल में बँटी रहती है। ईल के पालन-स्थलों के जीवन से इसका संबंध भी व्यंजन को समझने का एक तरीका है।
चावल पकने के बाद सामग्री मिलाएँ
जापान के कृषि मंत्रालय द्वारा बताए गए संस्करण में पके चावल को ईल और बर्डॉक की तैयारी के साथ मिलाते हैं। मिलाने का समय उस भोजन से अलग है जिसमें कच्चा चावल और सामग्री साथ पकते हैं।
ईल और बर्डॉक के छोटे टुकड़े चावल के साथ खाए जाते हैं। केवल बर्तन से पहचानने के बजाय देखें कि सामग्री ऊपर रखी है या पूरे चावल में मिली है।

ईल पालने वालों के जीवन से जुड़ा चावल
मंत्रालय योशिदा को इस परंपरा के प्रमुख क्षेत्रों में गिनता है। हामानाको झील के उत्पादक सहकारी संगठन का दस्तावेज़ भी तालाबों में काम करने वालों के भोजन के घरों और समुदाय में फैलने की बात बताता है। दोनों विवरण ईल पालन और स्थानीय भोजन-संस्कृति को जोड़ते हैं।
मंत्रालय और सहकारी संगठन के विवरण नाम को बोक्कुई, यानी मोटे लकड़ी के खूँटे, से जोड़ते हैं। इस कथा में असाधारण रूप से बड़ी ईल की तुलना उन खूँटों से की गई है।
ईल, बर्डॉक और चावल इसकी बुनियाद हैं
ईल, बर्डॉक की जड़ और चावल मुख्य सामग्री हैं। मंत्रालय के उदाहरण में हरी फलियाँ और तिल भी हैं। क्षेत्रीय और घरेलू व्यंजनों के अनुसार ऊपर डाली जाने वाली सामग्री और अंतिम रूप बदल सकते हैं।
ऑर्डर या खरीदते समय सामग्री-सूची और व्यंजन का विवरण सजावट तथा मसालों के बारे में अधिक बताते हैं। अंडे, तिल या अन्य सामग्री से बचते हों तो नाम से अनुमान लगाने के बजाय असली उत्पाद देखें।

घर पर बनाना या तैयार राइस मिक्स लेना
घर पर बनाने के लिए मूल विधि की मात्रा और तैयारी पढ़ें। यह भी देखें कि उसमें ईल शिरायाकी है या कबायाकी। पहले से मसालेदार सामग्री लेने पर वही मसाले की मात्रा उपयुक्त हो, यह ज़रूरी नहीं।
बाज़ार के राइस मिक्स में पहले देखें कि उसे पके चावल में मिलाना है या कच्चे चावल के साथ पकाना है। चावल की मात्रा उसी उत्पाद के निर्देश के अनुसार रखें।
ईल और चावल की व्यवस्था की तुलना करें
उनादोन और उनाजू की तुलना बर्तन से शुरू होती है। बोकुमेशी से तुलना में देखें कि कबायाकी ऊपर रखी है या छोटे ईल-बर्डॉक के टुकड़े चावल में मिले हैं। इससे हर कौर में सामग्री का मेल बदलता है।
रेस्तराँ का अपना नाम हो तो पहले चावल और सामग्री का विवरण पढ़ें। परोसने की मात्रा और अलग सॉस देखकर मनचाहा कटोरा चुनना आसान होता है।

अगला लेख पढ़ें

