日语中的unagi与anago都指身体细长的鳗鲡目鱼类,但并非同一种鱼的不同叫法。代表性的日本鳗鲡属于鳗鲡科,星鳗属于康吉鳗科。上下颌突出方式、尾部形状和体侧白点都是观察线索。不过,不能仅凭鱼片或蒲烧的外观断定鱼种。 本文主要比较日本常见的日本鳗鲡和星鳗。也要注意,unagi与anago这类广义称呼涵盖的鱼,并不全都具有完全相同的特征。
先掌握3个区别
- 分类:日本鳗鲡与星鳗同属鳗鲡目,但分属不同科。 - 外形:日本鳗鲡下颌突出、尾端较圆;星鳗上颌突出、尾端较尖,可作为比较线索。 - 生活:日本鳗鲡的生活方式多样,会利用河流、半咸水域和沿岸;星鳗生活在海中。日本鳗鲡也在海中出生,因此把它记作一生都在淡水中生活并不准确。
分类与外形差异可参阅上述官方说明,生活史可参阅日本水产厅、水产研究与教育机构的资料。
观察活鱼时,同时看头部、体侧和尾部
在水族馆等场所观察时,不要只依赖一个特征,试着依次比较能看见的部位。

上下颌与尾部形状是直观线索
葛西临海水族园饲养人员的说明指出,日本鳗鲡下颌向前突出,星鳗上颌向前突出,两者尾端形状也不同。只看一个部位难以判断时,同时观察头部和尾部会更方便比较。
不过,水槽光线和鱼的朝向可能使轮廓难以辨认。与其凭一瞬看到的颜色决定,不如在亮度和角度相近的条件下确认多个特征。
星鳗的白点也是hakarime名称的由来
星鳗体侧排列着白点。水产研究机构介绍,侧线孔处的白点看起来间隔均匀,因此有些地区称它为hakarime。在鱼店或餐馆看到这个名称时,知道它来自身体花纹,就能把料理与活鱼的样子联系起来。
不能只凭白点分类所有康吉鳗类。本文比较的仅是星鳗与日本鳗鲡的代表性差异。
鳗鱼在河里、星鳗在海里,不能说明全部情况
把生长地点与出生、繁殖的地点分开考虑,更容易理解两者的生活。

日本鳗鲡在海中出生
日本鳗鲡的生活史始于遥远海域的产卵场。经过幼生期后被运送到沿岸,长成后又在海中迁移繁殖。若只注意河流中的身影,就会忽略它与海洋的联系。
而且,并非所有个体都一定溯河。水产研究与教育机构的研究评估资料,也涉及不上河而生活在沿岸海域的日本鳗鲡。因此,不能因为是在海里发现的细长鱼,就认定是星鳗。
星鳗也会在海中迁移
星鳗生活在海里,不代表终生待在同一处岸边。水产研究机构根据南方海域采集的仔鱼,介绍了产卵场研究成果。不能把沿岸食用捕捞地点当作出生地点。
鳗鲡与星鳗不仅成鱼外形相似,幼生呈叶片状也是共同点。这种形态称为柳叶状幼生,即leptocephalus。只看成鱼照片,很难想象两者还有这一共同特征。

料理有什么不同?
餐桌上的差异既来自鱼,也来自烹调方法。阅读菜单时,可以把这两方面分开。

蒲烧不只用鳗鱼,天妇罗也不只用星鳗
鳗鱼常见蒲烧、白烧,星鳗常见煮星鳗、天妇罗、烤星鳗等。不过,烹调方法与鱼种并非一一对应。星鳗也可以做蒲烧或寿司配料。
不要因为细长鱼片裹了酱汁,就仅凭颜色断定是鳗鱼。菜名没写鱼名时,查看菜单或配料标示更可靠。例如蒲烧表示烹调方法,并不能证明鱼种。
比较口味时,也要尽量统一烹调条件
对马的渔业合作社把星鳗介绍为比鳗鱼更清淡鲜美的鱼。不过,这属于口味描述,并不保证所有商品都具有相同味道。
浓酱蒲烧与蘸盐吃的天妇罗之间,感受到的差异也包括调味、面衣和烹调方式。若想比较鱼本身,可少量品尝做法相近的料理。若只是选一顿饭,也可以按自己想享受的焦香、煮汁味道或面衣口感选择,不必过度纠结分类。
别只看菜名比较营养和价格
不能只凭鱼名决定哪种更健康。比较营养成分时,应统一是生鲜可食部、蒲烧还是天妇罗,并统一比较重量。本文不会把条件不同的料理并列,来判断脂肪或热量的优劣。
价格也是如此。单看一盘的金额,无法统一鱼量、是否带米饭、配菜和加工工序。不要预设星鳗是鳗鱼的便宜替代品,应把它当作另一种鱼料理,结合分量和做法选择。
常见问题
- 星鳗长大后会变成鳗鱼吗?
- 不会。日本鳗鲡与星鳗是不同的鱼,并非随着生长阶段互换名称。
- 在海里长大的鳗鱼就是星鳗吗?
- 不是。日本鳗鲡也有利用海洋环境生长的个体,不能仅凭栖息地决定鱼种。
- 去皮鱼片还能分辨吗?
- 头部和体侧花纹等线索已消失,应避免只凭外观断定。购买或点餐时,请确认标示或店家的说明。
- 两者的当季时间相同吗?
- 很难归纳为一份全国通用的日历。地区、捕捞对象、养殖或野生,以及重视哪种料理特征,都会影响看法。若想知道到店时适合享用什么鱼,询问当天产地和到货情况更实用。
阅读下一篇

