肝吸い(kimosui)是加入鰻魚內臟的日式清湯,可搭配蒲燒、白燒等料理。它與烤內臟串、鰻魚三吃使用的高湯各有不同用途。認識這些差別後,更容易選擇餐廳套餐或包裝產品。
留意湯底與配料的組合
一碗肝吸い不一定只有內臟和湯。Maruni鰻魚的包裝產品附有麵筋、柚子和鴨兒芹;川口水產的產品則列出鰹魚片、鯖魚片、香菇與昆布等湯底材料。
品嚐時,除了內臟,也可以留意湯底和配料如何組成這一碗湯。這裡是兩款產品的例子,實際組合依店家或產品而異。

肝燒是另一道烤製料理
澀谷松川的官方菜單將肝吸い與肝燒分開列出。肝吸い是湯,肝燒是烤製的單點料理。想替鰻魚餐添一碗湯,還是再加一道烤物,適合選擇的料理便不同。

與淋在鰻魚三吃米飯上的高湯不同
肝吸い從自己的湯碗中享用;鰻魚三吃所附的高湯,則用於將湯汁加入米飯的吃法。即使容器相似,也不代表用途相同,依照店家的食用說明即可。

看清想點的套餐配什麼湯
先看肝吸い是否包含在套餐內,或需要另外加點。如果只寫「附湯」,問一句「這份套餐的湯是肝吸い嗎?」即可。不想吃內臟時,說明準備點的餐點,詢問能否選擇其他湯。
購買包裝產品前,查看保存與調理方式
Maruni有常溫保存的產品範例,川口水產有冷凍產品。購買前可先看保存需求是否適合旅途及家中的安排,再依收到商品的標籤調理。開封後的處理與加水量,也以該產品為準。
湯料與配料的原料表也要讀。上述兩款產品都標示含小麥與大豆。若需避開某種原料,請查看實際購買產品的標示與製造者說明。
安排鰻魚餐的其他部分
鰻魚丼與鰻魚重指南介紹容器和餐點組成。想了解將高湯加入米飯的吃法,可以接著閱讀鰻魚三吃指南。
閱讀下一篇

